Die Frage, ob man Deutsch in der eigenen Heimat richtig lernen kann, beschäftigt viele Deutschlernende. Die Annahme, dass man die Sprache nur in dem deutschsprachigen Raum richtig lernen kann, stimmt aber nur teilweise. Faktoren wie verfügbare Zeit, Selbstdisziplin und die eigene Motivation sind auch sehr wichtig für den Lernerfolg, so wie die richtigen Lernmethoden und nicht zuletzt das Erkennen des eigenen Lerntyps. Es gibt auch Sprachlerner, denen die Sprache sehr schwer fällt, bzw. viel mehr Zeit brauchen, um Deutsch zu lernen.
Das Lernen einer Sprache hängt also mehr von der Persönlichkeit, den eigenen Fähigkeiten und den Umständen ab, und weniger von der Tatsache, wo man sich gerade beim Lernprozess befindet – in der eigenen Heimat oder in dem jeweiligen Land, in dem die Sprache gesprochen wird.
In Deutschland lernt man automatisch Deutsch
Falsch. Die erste Phase des Verstehens erreichen viele nach wenigen Monaten, da man mit der Sprache täglich konfrontiert ist. Das bedeutet aber schon lange nicht, das man auch automatisch Deutsch spricht und schon gar nicht richtig. Man verwendet gehörte Phrasen und Wendungen ohne grammatische Strukturen und mit vielen Fehlern. Diese Phase bleibt auch nach Jahren, solange man nicht anfängt, sich systematisch mit der Sprache auseinanderzusetzen, d.h. sie zu lernen.
Wie lange muss man Deutsch lernen, um die Sprache zu beherrschen?
Die Frage kann man nicht genau beantworten, denn jeder lernt anders. Normalerweise dauert es etwa ein Jahr, bis man sich sicher in der Sprache fühlt. Ein Jahr, in dem man nicht nur intensiv lernt, sondern auch aktiv die Sprache verwendet und spricht. Nach dem europäischen Referenzrahmen für Sprachen muss man auch mit B1 zufrieden sein, das bedeutet nämlich, dass man sich spontan und sprachgewandt auch mit Muttersprachlern verständigen kann.
Diskussionsfragen zum Thema:
- Sind Sie damit einverstanden, dass man auch in der eigenen Heimat sehr gut Deutsch lernen kann?
- Wie schätzen Sie sich ein, könnten Sie auch innerhalb von einem Jahr eine Fremdsprache beherrschen?
Deutsch via Skype 